کتاب اگر ما غول بودیم اثر دیو متیوز و کلیت برت اسمیت انتشارات پرتقال

کایرا دختری کنجکاو، چالاک و بانشاط است و با مردم قبیله‌اش در دهکده‌ای رویایی زندگی می‌کند که توی دهانه‌ی یک آتش‌فشان خاموش پنهان است. او و پدرش تنها کسانی هستند که اجازه دارند پایشان را از دیوارهای بلند دهانه‌ی آتش‌فشان فراتر بگذارند. کایرا مشغول تمرین است که مثل پدرش قصه‌گو شود و آن‌ها با هم از روستایی به روستای دیگر می‌روند و افسانه‌های ترسناکی تعریف می‌کنند تا غریبه‌ها را از خانه‌ی مخفی‌شان دور نگه دارند.یک روز، کایرا شایعه‌هایی در مورد مردم عجیب‌وغریبی به نام «زورگیرها» می‌شنود و تنهایی از آتش‌فشان بیرون می‌رود تا شاید بتواند داستان خودش را ببیند و بسازد. ولی کایرا ناخواسته زورگیرها را به سمت دهکده‌ی مخفی‌اش هدایت می‌کند و آن‌ها هم داروندار کایرا و هرچه و هرکس را که برایش عزیز است از او می‌گیرند.زندگی کایرا نابود شده است، اما پسری به اسم لووان او را پیدا می‌کند و خانواده‌اش، که در جنگلی انبوه بالای درخت‌ها زندگی می‌کنند، سرپرستی او را می‌پذیرند. کایرا دیگر کم‌حرف و گوشه‌گیر شده است، گذشته‌ی سیاهش را از همه پنهان می‌کند و نمی‌خواهد هیچ‌وقت از خانه‌ی درختی‌ امنش بیرون بیاید. اما لووان عاشق گشت‌وگذار است و سرانجام همین کار او را توی دردسر می‌اندازد. یک روز لووان مردم عجیب‌وغریبی را می‌بیند و آن‌ها او را اسیر می‌کنند. زورگیرها برگشته‌اند.کایرا اگر بخواهد مردم درختی را نجات دهد، باید با دیوهای درونش روبه‌رو شود و تمام قدرت قصه‌گویی‌اش را به کار بگیرد تا مهم‌ترین داستان زندگی‌اش را بسازد.