کتاب 4000 واژه ضروری زبان انگلیسی اثر پل نیشن انتشارات آوین مهر

مجموعه ۴۰۰۰ واژه ضروری، شامل یک جلد کتاب و یک لوح فشرده صوتی است. این کتاب، در برگیرنده واژه های ضروری و کلیدی زبان انگلیسی است، که پیشتر در قالب شش جلد به چاپ رسیده است. همان طور که می دانید، واژه های کلیدی پرکاربردترین واژه ها در زبان هستند و همه مدخلها در فرهنگ های یک زبان انگلیسی به انگلیسی، با همین واژه ها تعریف می شوند. کتاب حاضر، حاوی ۱۸۰ درس است. در هر درس، ۲۰ واژه آموزش داده شده است و برای درک بهتر، تمرین هایی نیز ارائه شده است. پس از واژه، به ترتیب، تعریف انگلیسی آن و سپس، معادل یا معادل های آن به زبان فارسی آورده شده اند. زبان آموز باید ابتدا تعریف انگلیسی واژه را بخواند و معنای آن را حدس بزند. سپس، به معادل فارسی آورده شده نگاه کند. می دانیم که دانستن معنای واژه به تنهایی و خارج از بافت، تأثیر چندانی ندارد و در بلندمدت فراموش می شود. از این رو، ضروری است که زبان آموزان مثال انگلیسی و ترجمه فارسی آن را نیز که پس از معادلها آورده شده است، بادقت بخوانند تا معنی و کاربرد صحیح واژه را در جمله نیز فراگیرند و بهتر به خاطر بسپارند. در پایان هر درس، داستانی آورده شده است، که این ۲۰ واژه جدید در آن به کار رفته اند. پس از آن، توصیه میشود که زبان آموزان برای فراگیری بهتر و بیشتر، از طریق لوح فشرده به متن شنیداری درس ها گوش دهند. در این مجموعه، متداول ترین مقوله دستوری برای هر واژه در نظر گرفته شده است. تذکر این نکته از این رو لازم است که، اگر واژه ای در این مجموعه با مقوله دستوری «اسم» تعریف شده است و در جمله های مثال و تمرین ها نیز به صورت اسمی به کار رفته است نباید چنین تصور کرد که این واژه هرگز نمی تواند به شکل دیگری، به عنوان مثال، «صفت» مورد استفاده قرا گیرد. این مجموعه، صرفا بر مقوله ای از واژه ها تأکید دارد، که در زبان انگلیسی متداول تر است.