کتاب حلاج اثر هربرت وبسین

کتاب «حلاج» نوشته‌ی «هربرت و. میسن» را دکتر «مجدالدین کیوانی» به فارسی برگردانده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «حلاج عارف نامداری که "از او گشت سر دار بلند"، در زمان خود در سراسر جهان اسلام شخصیتی مطرح و بحث‌انگیز بود و پس از آن نیز که به اتهام بدعت‌گذاری در دین مقتول شد آنقدر واقعیت و افسانه پیرامون او و اندیشه‌های در هم آمیخت که هنوز جای این پرسش هست که او که بود، چه می‌گفت و چه می‌خواست. نویسنده‌ی این کتاب که سی سال تحقیق و تتبع در آثار و شخصیت حلاج او را به مقام صاحب‌نظری مرجع در این زمینه رسانده. در این اثر تحقیقی و تحلیلی ابعاد شخصیت حلاج و اوضاع دینی و سیاسی و اجتماعی عصر او را به دقت بررسی کرده و استنتاج‌هایی مستند و معتبر درباره‌ی رگه‌های اعتقادی حلاج، انگیزه‌ها و آٰرمان‌های روحانی و اجتماعی او. عوامل صف‌آرایی قشرهای مختلف جامعه در کنار و در مقابل او و بالاخره شهادت این عارف شوریده‌سر به دست می‌دهد.» کتاب حاضر را نشر «مرکز» منتشر کرده است.