کتاب میک هارته این جا بود اثر باربارا پارک

کتاب «میک هارته این جا بود» اثر «باربارا پارک» است. این کتاب را «نازنین دیهمی» به فارسی برگردانده است. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است:«رمانی کوتاه و ساده اما تاثیرگذار درباره‌ی بازگشت زندگی و امید به خانواده‌ای که یکی از بچه‌هایش مرده. کسی که عزیزی را از دست داده باشد، با خواندن این اثر احساس می‌کند نویسنده حالات و احساسات او را توصیف کرده است. همه‌ی ما عزیزانی را از دست داده‌ایم و به خوبی با لحظات ابتدایی نبود او آشناییم، این اثر توصیف همین لحظات است از زبان دختری نوجوان. فیب، دختری نوجوان که برادرش میک طی یک سانحه می‌میرد، به بیان خاطرات و روحیات خودش و خانواده‌اش می‌پردازد. بجز چند اختلاف جزئی فرهنگی، می‌توان گفت که حس و حال فیب و خانواده‌اش با تمام آدم‌های دیگری که کسی را از دست داده‌اند یکی است. نویسنده ماهرانه توانسته فضا و حال و هوای آن‌ها را توصیف کند. داستان در چند قسمت اتفاق می‌افتد که هر کدام مکان‌هایی هستند که راوی (فیب) در آن‌ها به شرح حال و زندگی‌اش می‌پردازد، از خانه تا مراسم سخنرانی. هر چند که همه چیز درباره میک (برادر فقید فیب) است اما این فیب است که داستان را روایت می‌کند و اوست که بار سنگین فقدان برادر را به دوش می‌کشد.» کتاب حاضر را انتشارات «ماهی» به چاپ رسانده است.