کتاب به طرف صفر اثر آگاتا کریستی

کتاب «به طرف صفر» نوشته‌ی «آگاتا کریستی» را «مجتبی عبدالله‌نژاد» به فارسی برگردانده است. پرکارترین و مشهورترین نویسنده زن درجهان را باید آگاتا کریستی دانست. وی یکی از جنایی‌نویسان تاریخ ادبیات است. در بخشی از متن کتاب می‌خوانیم: «مقدمه نوزدهم نوامبر چند نفری که دور بخاری دیواری جمع شده بودند، همه حقوقدان یا کسانی بودند که کارشان به نحوی به قانون و علم حقوق مربوط می‌شد. مارتیندال وکیل بود. روفوس لرد، مشاور حقوقی دربار بود و غیر از این‌ها چند تن از اهل قانون و قضا بودند، مثل آقای کلیور، قاضی دیوان عالی، لوئیس، ترنچ و آقای تریفس بزرگ. آقای تریفس مردی خبره و باتجربه بود و حدود هشتاد سال داشت. عضو یکی از موسسات حقوقی خیلی معروف بود و در خود آن موسسه هم شهرت بیشتری از بقیه داشت. از کارشناسان بزرگ حوزه جرم شناسی به شمار می‌رفت و معروف بود که از جریانات پشت پرده اطلاعات زیادی دارد.» کتاب حاضر را انتشارات «هرمس» منتشر کرده است.