کتاب وحدت وجود اثر قاسم کاکایی

مقدمه واژه «عرفان» در کاربرد زبانی متعارف، لااقل دو معنای مختلف دارد: الف)تجربه بی‌واسطه تماس و ارتباط مستقیم انسان با خدا ب) آموزه الهیاتی – مابعدالطبیعی در باب اتحاد یا وحدت ممکن نفس یا واقعیت مطلق، یعنی خدا. به نظر می‌رسد که بهتر آن باشد که این واژه را به معنای دوم اختصاص دهیم و برای اشاره و دلالت به معنای اول از تعبیر «تجربه عرفانی» سود جوییم. خواندن و بازخواندن این اثر ارجمند برای همه علاقه‌مندان به مطالعات تطبیقی در عرفان فرض عین است، علی‌الخصوص که به زبان فارسی، هم نخستین اثری است که در معرفی آراء و نظرات مایستر اکهارت منتشر می‌گردد و هم نخستین اثری است که با رویکردی تحلیلی به دیدگاه‌های ابن‌عربی نزدیک می‌شود. نگارنده این سطور نوشته خود را عرض سپاس و حق شناسی‌ای تلقی می‌کند به محضر نویسنده محقق کتاب، به پاس نکات و دقائق فراوانی که از مطالعه این کتاب عایدش شده است. مصطفی ملکیان