کتاب ساخت گام به گام چاقو اثر سید علی موسوی
برند :
انتشارات نسل روشنویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
مشخصات محصول
وزن
182 گرم
نویسنده
سید علی موسوی
قطع
وزیری
نوع جلد
شومیز
ناشر
انتشارات نسل روشن
تعداد صفحه
202
موضوع
چاقو و چاقو سازي
شابک
978-600-95814-3-6
نظرات خریداران
محمدعلی عسگری
خیلی بد مطالب گنگ ونا مفهوم
علی طالبی
خیلی گشتم و تنها کتاب چاقوسازی به زبان فارسی همین بود،که البته به علت عدم ترجمه درست و البته توضیحات ناکافی و کلی نویسنده خیلی گنگ و نامفهومه،اگر کسی از قبل با اطلاعات و اصطلاحات اهنگری به زبان انگلیسی آشنایی نداشته باشه کلا نمیفهمه کتاب چی گفته ،مترجم حتی به خودش زحمت نداده یه سری از کلمات رو ترجمه کنه و فقط تلفظ اون کلمه رو به زبان فارسی نوشته!حتی پاورقی هم جهت معنی اون کلمه نداره.مثلا بولستر یا بالستر که در کتاب گاهی بهش اشاره میشه معنی اش میشه بالشتک(نوعی گارد برای چاقو)که مترجم زحمت معنی کردنشو به خودش نداده و کلی کلمه و اصطلاح دیگه هم هست کلا کتابش خیلی مفید نیست چون افراد مبتدی متوجه نمیشن از بس من که افراد دارای تجربه هم که دیگه بلدن و نیازی به این کتاب ندارن
عرفان محمدنیاء
خوبه
سیدمحمدهادی زینعلی
خیلی دنبالش بودم ممنون از سایت زدلا
پرسش های خریداران
کاربر
سلام من به عنوان یک چاقو ساز با چسابقه کار ۴ ساله این کتاب رو قبول میکنم
