کتاب نان و شراب اثر اینیاتسیو سیلونه نشر نگاه

اینیاتسیو سیلونه

رضا ستوده

9786222674489

نگاه

داستان ایتالیایی قرن 20 م

ادبیات ایتالیا و یونان (شعر و ادبیات)

رقعی

شومیز

بالکی

ایران

فارسی

392

1

362 گرم

خیلی تعریفشو شنیده بودم ولی اصلااا باهاش ارتباط برقرار نکردم

کتاب سبکی بود که با توجه به تعداد صفحات بالا دست رو موقع مطالعه خسته نمیکنه.موضوعش هم در رابطه با انقلابهای کارگری ولی در این سبک موضوعها کتاب ژرمینال جذابتر بود

با سلام و تشکر از فروشنده محترم بابت بسته بندی و ارسال کتاب، متاسفانه کتاب از نشر دیگه و با ترجمه شخص دیگری ارسال شده.

پیش از همه باید بگم که این نسخه با نسخه ای که اقای محمد قاضی ترجمه کرده اند متفاوت است و ظاهرا نویسنده بعد از گذشت چندین سال اقدام به تغییرات و ویرایش هایی در بخش هایی از کتاب کرده اند و این ترجمه بر اساس اخرین تغییرات است. متن کتاب که واقعا از هر جهت فوق‌العاده و دل نشین است. ترجمه‌ی کتاب هم روان و قابل فهم است. کتاب داستان یک انقلابی ضد فاشیسم را روایت میکند که با پوشش مبدل به داخل کشور برمیگردد و سعی در آگاه کردن و ایجاد جرقه انقلاب در میان روستاییان را دارد که جهل و سادگی مردم مانع از موفقیت وی میشود.