کتاب باغ آلبالو اثر آنتوان چخوف نشر خردآذین

"باغ آلبالو" با نام انگلیسی "The Cherry Orchard"، نمایشنامه مشهور نوینسده بزرگ روسی، آنتوان چخوف است که یکی از مهمترین نمایشنامه های روسیه و جهان به حساب می آید. آثار چخوف که غالبا درونمایه اجتماعی و فلسفی و انسان شناسانه دارند، همواره تحسین مخاطبین و منتدین را برانگیخته و از او به عنوان متفکر و نویسنده ای بزرگ در طول تاریخ یاد می شود؛ به گونه ای که وی را بزرگترین داستان کوتاه نویس تاریخ می دانند. در نمایشنامه باغ آلبالو می خوانیم: " آه... کودکی من دوران معصومیت من است... در همین اتاق بچه ها می خوابیدم و از همین جا باغ را نگاه می کردم و هرروز صبح که چشم باز می کردم، خوشبختی هم با من بیدار می شد، آن موقع هم همه چیز همینطور بود، هیچ چیزی عوض نشده است (از خوشحالی می خند). همه چیز سراپا سفید بود! آه باغ من! بعد از تاریکی و پاییز بارانی و زمستان سرد، باز هم جوان و غرق در خوشبختی هستی، فرشته های بهشت ترکت نکرده اند... کاش می توانستم این بار سنگین را از روی سینه و شانه هایم بردارم... کاش می توانستم گذشته را فراموش کنم...!". این کتاب با ترجمه زهرا بختیاری توسط انتشارات خرد آذین چاپ و دراختیار علاقه مندان قرار گرفته است.