کتاب ویروس واقعیت اثر دی. جی. مک هیل

«ویروس واقعیت» نام کتابی به نویسندگی «دی. جی. مک هیل» و ترجمه‌ی «ویدا اسلامیه» است. این کتاب جلد چهارم از سری کتاب‌های «ماجراجویی‌های پندراگن» است. دی جی مک هیل در مجموعه‌ی «پندراگون» ضمن ترسیم فضایی فانتزی برای نوجوانان می‌کوشد تا دنیایی خیال‌انگیز را با خلق یک شخصیت ثابت به نام «پندراگون» 14 ساله به تصویر بکشد. «پندراگون» در جلد اول متوجه می‌شود ماموریتی بر عهده‌اش گذاشته ‌شده است. او بی‌آنکه به جزئیات این ماموریت پی ببرد برای انجام آن راهی یک دنیای تخیلی می‌شود و در جلد چهارم یعنی «ویروس واقعیت» نیز نویسنده، «پندراگون» را دستخوش وقایع و ماجراهای عجیب و دست‌وپاگیری می‌کند تا به جذابیت داستان بیفزاید. ویدا اسلامیه، مترجم کتاب‌های «هری پاتر» درباره‌ی این مجموعه اعتقاد دارد: «مهارت خاص نویسنده در فضاسازی داستان و پروبال دادن به فضای فانتزی از مولفه‌های اصلی مجموعه "پندراگون" به شمار می‌رود.» در پشت جلد کتاب می‌خوانید: «واقعیت مجازی؟ قلمروی ویلاکس در اوج آرامش و هماهنگی است. بابی پندراگن پانزده ساله در تعقیب سنت دین شیطان صفت، وارد این قلمرو می‌شود. ولی درمیابد که ویلاکس در صلح و آرامش است چراکه خلوت و متروک شده است. ساکنان ویلاکس به راهی دست‌یافته‌اند که از آن طریق می‌توانند وارد سرزمین آرزوهایشان شوند و در آنجا هرکسی که می‌خواهند، باشند و در هرجایی که می‌خواهند زندگی کنند. درحالی‌که بدنشان در جای ثابتی قرار دارد، ذهنشان به گستره‌ی تخیلاتشان می‌گریزد. بابی که تازه از مبارزه با سنت دین در زمین سال 1937 برگشته، اطمینان دارد که می‌تواند نقشه‌های احتمالی سنت دین برای این جهان را نقش بر آب کند؛ اما آیا بابی پس از ورود به این جهان مجازی، یارای مقاومت در برابر وسوسه‌ی این واقعیت گریزی بی‌حدومرز را دارد؟» این کتاب را انتشارات «کتابسرای تندیس» منتشر کرده است.