کتاب شاهنامه و هزار و یک شب به نثر روان اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی و عبدالطیف طسوجی انتشارات هیتا 4 جلدی

1404

مجموعه‌ی نفیس «شاهنامه و هزار و یک شب به نثر روان» دو گنجینه‌ی ماندگار از ادب فارسی و مشرق‌زمین را در قالبی زیبا و یک‌دست گرد هم آورده است. این آثار، بازگردانی شده به نثر روان به قلم زهره شیشه‌چی و منتشرشده از سوی نشر هیتا، تجربه‌ای نو از خواندن دو کتاب اسطوره‌ای و جاودانه به زبان امروزی فراهم می‌کنند. در بخش نخست، شاهنامه‌ی حکیم ابوالقاسم فردوسی با زبانی ساده و قابل‌فهم بازآفرینی شده است؛ داستان‌هایی از رستم، سهراب، سیاوش، زال، و کاووس که روح پهلوانی و خرد ایرانی را در خود دارند. این بازنویسی با حفظ وزن حماسی اثر، آن را برای نسل امروز خواندنی و پرکشش کرده است. در بخش دوم، هزار و یک شب، افسانه‌ی جاودان شهرزاد و قصه‌های بی‌پایان او از عشق، جادو، سفر و نجات را به زبانی شیرین و امروزی روایت می‌کند. بازنویسی دقیق و نثر روشن خانم شیشه‌چی، این اثر کهن را از پیچیدگی زبان قدیم رها کرده و آن را به تجربه‌ای روان و دلپذیر بدل ساخته است. هر دو اثر در قالب دو مجموعه‌ی دو جلدی قاب‌دار با طراحی هماهنگ، جلد سخت و چاپ نفیس عرضه شده‌اند. ترکیب حماسه و افسانه، عقل و خیال، و قدرت و عشق در این مجموعه، آن را به یکی از چشمگیرترین تولیدات ادبی انتشارات هیتا بدل کرده است؛ گزینه‌ای شایسته برای هدیه، مجموعه‌داری یا مطالعه‌ی خانوادگی.

1

حکیم ابوالقاسم فردوسی طوسی (۳۲۹–۴۱۱ هـ.ق) بزرگ‌ترین حماسه‌سرای ایران و نگهبان زبان فارسی است. شاهنامه‌ی او با بیش از پنجاه‌هزار بیت، روایت‌گر تاریخ و اسطوره‌ی ایران باستان است. عبداللطیف تسوجی تبریزی (قرن سیزدهم هجری) مترجم برجسته‌ای بود که با گردآوری و ترجمه‌ی فارسی «هزار و یک شب»، این گنجینه‌ی قصه‌های شرقی را برای همیشه در حافظه‌ی ادبیات ایران ثبت کرد. در این نسخه، زهره شیشه‌چی با قلمی روان و دقیق، زبان کهن این دو اثر را بازخوانی کرده و آنها را برای نسل امروز بازآفرینی نموده است.

حکیم ابوالقاسم فردوسی و عبدالطیف طسوجی ( برگردان به نثر روان زهره شیشه چی )

برگردان به نثر روان زهره شیشه چی

9786228609645 جلد یک هزار و یک شب / 9786228609652 جلد دو هزار و یک شب / 9786228609669 دوره هزار و یک شب / 9786228609614 جلد یک شاهنامه / 9786228609621 جلد دو شاهنامه / 9786008399773 دوره شاهنامه

نشر هیتا

حماسه، افسانه، عشق، خرد، جادو، شجاعت، فریب، سفر، پهلوانی، جاودانگی

ادبیات فارسی (شعر و ادبیات)

وزیری

گالینگور با قاب

بالکی

ایران

فارسی

1256

4

800 گرم

ندارند

این مجموعه 4 جلدی بی نظیر و کامل با بهترین کیفیت ممکن، همراه با قاب و همچنین به دلیل دارا بودن تمام تجهیزات با کمترین قیمت ممکن توسط نشر هیتا تولید و روانه بازار شده است.

در حالت عادی شاید چیزی از شعرهای شاهنامه متوجه نشیم، اما این کتاب ب صورت داستانی هست ک داره تعریف میشه،مثل این میمونه ک معنی قرآن رو میخونی،چون از عربیش چیز زیادی متوجه نمیشی . این هم بگم ک فقط تو شگفت انگیز ارزش خرید داره

عالی بود هم کیفیت هم قیمت

خیلی معمولییییییی

سبکه با ورق کاهی.اصلا تصویر نداره.انتظار ی کار خاص نداشته باشین.حتی با تخفیفشم گرونه

این ۴ جلد کامل هستن ؟ یعنی شاهنامه فردوسی کامله خلاصه نیست؟

سلام لطفاً رقم صفحات واطلاعات بیشتری بفرمایید.

اگه ممکنه یه چند عکس از داخل و بیرون کتاب بارگذاری کنید که با اطمینان بیشتری خرید کنیم«||»