کتاب بی سرنوشتی اثر ایمره کرتیس
برند :
انتشارات همانویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
مشخصات محصول
نویسنده
ایمره کرتیس
مترجم
الهام کریمی بلان
شابک
978-600-99675-2-0
ناشر
همان
موضوع
داستان های مجارستانی
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
تعداد صفحه
224
نظرات خریداران
خریدار کالا
برنده نوبل ادبیات شد ایمره کرتس
خریدار کالا
کتاب بسیار عالیه ترجمه بسیار بد چیزی که خیلی عجیبه و هرگز ندیدم اینه که در کتاب جمله هایی به عنوان نقل و قول وجود داره که ترجمه نشده!!!!!! البته آسیبی جدی به کل محتوا نمیزنه اما واقعا عجیب بود برام به هر حال واقعا کتاب لذت بخشیه و به زیبایی هر چه تمام تر سرشت بشر رو توضیح میده حیفه با این ترجمه خونده شده
خریدار کالا
این کتاب واقعا فوق العاده بود اما بسیار اصرار میکنم با این ترجمه نخونید به طور باور نکردنی یه سری جمله به عنوان نقل قول ترجمه نشده!!!!! البته چیزی نیست که کلیت کتاب رو درک نکنید اما به هر حال ترجمه نشده و اینکه کلا درسته متن روانه اما ترجمه خوبی نیست اصلا
سیده نرگس دیانت
از خواندنش لذت بردم
