کتاب Rewriting Humour in Comic Books اثر Dimitris Asimakoulas انتشارات Palgrave Pivot
0%
(0 نفر) از خریداران، این کالا را پیشنهاد کرده اند
برند :
متفرقهویژگی ها
- نوع جلد : شومیز
- نوع کاغذ : تحریر
- گروه سنی : بزرگسال
مشخصات محصول
کتاب "بازنویسی طنز در کتابهای کمیک: انتقال فرهنگی و ترجمه اقتباسهای آریستوفانیک" (Rewriting Humour in Comic Books: Cultural Transfer and Translation of Aristophanic Adaptations) نوشته دیمیتریس آسیماکولاس، کتابی در حوزه مطالعات ترجمه است که در سال 2020 میلادی منتشر شده است. نویسنده در این کتاب به بررسی نحوه بازنویسی و ترجمه طنز در کتابهای کمیکی میپردازد که بر اساس آثار کمدینویس یونان باستان آریستوفان ساخته شدهاند. وی تحلیل جامعی از چالشها و راهکارهای انتقال طنز فرهنگی ارائه میدهد. این کتاب برای محققان حوزه مطالعات ترجمه و ادبیات تطبیقی مفید خواهد بود.
نویسنده
Dimitris Asimakoulas
ناشر
Palgrave Pivot
شابک
9783030195267
موضوع
مطالعات ترجمه، طنز، کتاب کمیک، آریستوفان
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
نوع کاغذ
تحریر
تعداد صفحه
208
گروه سنی
بزرگسال
وزن
208 گرم
